You are right. This is a customized composition widget. That is impossible to let your website viewers add their comments/testimonials on Muse websites.
Maybe Adobe will add this feature in Muse in the feature.
In order to have this feature on your website you need to find some online web tools and add them in Muse website.